第72屆大會 (2012)

今天我們很榮幸頒授榮譽博士銜予Richard Charles Levin教授。Levin教授不但是耶魯大學任期最長的校長，也是美國長春藤大學校長裡最受欽佩的一位。曾經在耶魯和他緊密共事的大學高層人員現在都於其他著名學府位居要職，包括麻省理工學院校長、杜克大學校長、斯沃斯莫爾學院校長、韋爾茲利學院校長、卡內基梅隆大學和科爾蓋特大學的校長，還有劍橋和牛津的校長，Levin教授的卓越領導才能於此可見一斑。清華大學於二零一一年慶祝創校一百周年時，國家主席胡錦濤出席典禮，全球頂尖大學校長雲集，代表他們致辭的就是Levin教授。

這項殊榮亦恰如其分。亞洲的優秀學府近年突飛猛進，其所以能夠吸引全球關注，Levin教授做的工夫比誰也多。Levin教授是經濟學家和教育家，對這些大學的迅速成長和改革，以及它們在亞洲諸國的發展中所扮演的關鍵角色早有研究。二零一零年，英國皇家學會邀請他主持高等教育政策研究所的第七屆周年講座，他的講題就是「亞洲大學的興起」。在那次演講中，Levin教授談及研究增長的經濟意義，亦指出單憑發展研究實力不足以應付亞洲社會的需求。他認為肩負改革亞洲大學的重任者已意識到必須培育「有良好教育、眼光廣闊和主動進取的公民……能夠作獨立和創意的思考。」這些亞洲領袖的目標是建立「世界級大學」，以博雅教育的要旨為其特色，即是「多元化學科與培養慎思明辨的能力」。他們知道，「十八歲的學生選擇一個學科或者一個專業而不顧其他」，或者學生做「被動的聆聽者」而且「在課堂上鮮有互相切磋或向老師發問」，或者教學只在乎「掌握內容」，都是不足夠的。這些大學一面仍珍惜他們傳統裡的瑰寶，一面則與傳統的某些層面分道揚鑣，放棄「傳統亞洲方式的課程和教學法，即是非常有效於訓練各行業的工程人員和中層政府官員，但……也許不大適合培育精英的領導才能和創意。」

Levin教授一語道出大學教育在香港面臨的挑戰。這正是他的獨到之處。香港的大學正為培養學生的獨立思考和創意而殫精竭慮，以「推動維持長遠經濟增長所需的創造力」。眾所周知，香港的大學在本學年開始推行四年學制，這是一個難得的革故鼎新機會。這幾年來大家磨礪以須，為的就是應付Levin教授所清楚指出的挑戰。我們有多成功只能拭目以觀。

Levin教授的學術生涯始於在史丹福大學主修歷史。他其後轉到牛津大學，與後來貴為總統的克林頓有過一面之緣。他在牛津時發覺自己沒有興趣做歷史學家。他說:「他們派我到檔案室做基本的資料工作，多半是我發覺自己對塵埃敏感。我是個喜歡與人為伍的人，耽在檔案室和我的本性大有相違。」他回到美國，一九七四年在耶魯取得經濟學博士學位，隨即留校任教。十三年後，這個「喜歡與人為伍的人」出任系主任，因「帶來極大的穩定而備受讚揚」，學術上的領導才能展現無遺，一生非凡的事業亦由此開啟。當年他的一位同事形容他為「極有原則和公正的天生領袖」。他曾任文學與理學研究院院長一段短時間，一九九三年即獲委任為耶魯大學校長。當時，只有四十六歲的他，憑著「親和、誠信和可靠的判斷力」顯示出「傑出校長」的素質，從幾百位候選人中脫穎而出。Levin教授做了差不多二十年校長，他的成就足証當年的評語一點不虛。

Levin教授善於「消弭衝突於無形」，他亦憑此而大膽推動改革，以及進行各項建設和發展。他的成就眾多，在此只能略述。耶魯的文學和理學在學術界一直享譽盛名，Levin教授在維繫這兩科的優勢之餘，更復親自振興了工程學科，開辦多項課程，例如生物醫學和環境工程等。在他的領導下，耶魯其他學科如建築、神學、音樂和護理均名列高位，新學科如認知科學、計算機科學與文學、種族、民族與遷移，以及南亞研究均發展成為優秀課程。他又領導了一個龐大的建築計劃，包括了新的醫學實驗室大樓，還有新的西校園，內有六間研究所，以及基因組學研究的主要設施，後者的設施更令耶魯成為這方面的世界權威。二零零九年，Smilow腫瘤科醫院開幕，耶魯亦躍居美國腫瘤科研究重鎮之列。

Levin教授對高等教育有不少獨特的貢獻，他在國際化方面所起的領導作用即為其一。Levin教授認為現代教育應兼容並蓄不同文化，所以大量增加了耶魯本科課程的國際學生學額。他更主導改用不問學生經濟能力的收錄外國學生政策，向有需要的外國學生給予和美國本土公民相同的援助。另一方面，他大量增加了耶魯學生赴海外學習的機會。現時每名耶魯本科生都保證有一個機會往外國工作或學習，在同級院校中屬創舉。耶魯也是首間大學按學生實際需要提供往海外學習的獎學金。

Levin教授的其他傑出貢獻亦不勝枚舉，例如與當地社區緊密合作，以大學作示範，提倡公共機構的公民精神。他亦主導校園建築的翻新計劃，把教學和研究所需的可使用面積增加了百分之五十三。他倡議把耶魯建設為一個可持續發展的校園，溫室排放因此而少了百分之四十三。他在文學院推行改革，大大擴展了經濟援助計劃，更為大學募得總數超過七十億美元的饋贈。總而言之，Levin教授執掌耶魯的二十年成績斐然。

除了在耶魯的工作外，Levin教授也熱心服務國家。他是總統的科學與技術顧問委員會委員、兩黨委員會委員，以及國家科學院的科學、技術與經濟政策委員會委員，也是一個檢討美國專利權制度的委員會的主席。他也是伊拉克情報委員會委員、檢討美國郵政服務的總統委員會委員，以及棒球經濟學的藍絲帶小組委員。 耶魯大學和香港中文大學的合作則始於數十年前。兩校於一九九一年設立的「耶魯大學及中文大學中國研究計劃」為有關學科提供博士獎學金及聘請資深研究員。中大的書院則提供兩校教學人員和學生的交流渠道。中大新亞書院與耶魯自一九九三年起即合辦學生交流計劃。二零零九年，耶魯神學院和崇基學院神學院簽訂學術合作備忘錄，促進師生交流活動。二零零四年，中大組團參加為中國著名大學校長及副校長舉辦的「耶魯─中國大學領導高級研討班」，訪問耶魯。二零零七年，中大派代表團重訪耶魯，以加強各項研究的合作，並提升中大在研究工作上的國際地位。

Levin教授是美國藝術及科學學院院士。他對頒授榮譽學位的儀式並不陌生，今天的典禮也不例外。他曾獲得多所著名大學的榮譽博士銜，這些學府包括哈佛大學、普林斯頓大學、牛津大學、北京大學、東京大學和早稻田大學。 主席先生，讓我們共同表揚這位傑出的教育家和大學校長，謹請頒授榮譽法學博士銜予Richard Charles Levin教授。