第75届大会 (2013)

《礼记．学记》云：「善歌者，使人继其声；善教者，使人继其志。」意谓善于歌唱者，能以优美的歌声感动群众，群众踵继其后，蔚然成风；至于善教者，则能确立正确的人生态度，以为世人模范，启迪众生。百年以来，中国南方地方戏以粤剧为主，近世卓然有成者号称「梨园三王」，即指「文武生王」新马师曾、「丑生王」梁醒波，而享誉梨园超过半世纪的「花旦王」，正是今天站在台上的杨梁燕芳博士。 杨梁燕芳博士，别名芳艳芬，出生于广东恩平。自幼与母亲相依为命，梁母爱看粤剧，燕芳伴陪左右，耳濡目染，对粤剧产生浓厚兴趣，梁母因此带同燕芳到国声剧院学艺，由此开展燕芳绚丽多彩的演艺传奇。燕芳年仅十岁，即于国声剧院师从白洁初学艺，凭藉天赋甜美声线，加上勤于练习，曲艺唱腔，根柢早奠。其后加入「胜寿年粤剧团」，初踏台板，与红线女被誉为团中一对「小宫灯」。一九四一年，香港沦陷，燕芳于广州参加剧团，出任二帮花旦，由剧团主任易剑泉取名「芳艳芬」。十六岁芳艳芬回港参与「大 东亚剧团」演出，开场之际，正印花旦却因船期延误失场，班主决定临场易角，芳艳芬由二帮出任正印花旦，一鸣惊人，自此正式升为正印，崭露头角。一九四五年，于罗家权组织之「周丰年班」出任正印花旦，锋芒毕露。 抗战结束后，芳艳芬加入「大龙凤剧团」，与新马师曾等合作演出，在《白蛇传》中主唱《夜祭雷峰塔》，凭藉灵感创意，首创反线二黄慢板腔调，唱腔圆润淡雅，哀怨缠绵，余音嫋嫋，独树一帜，时称芳腔，听者无不着迷，瞬间誉满粤港两地，声名鹊起。芳腔独特之处，尤善于展现中国传统妇女温柔娴静之特质，极富感染力。 桃李不言，下自成蹊。自五十年代起，迄今六十年来，芳腔已成为粤曲女声子喉唱腔的主流，追随者众，名伶如李芬芳、崔妙芝、李宝莹、南凤等，均曾追仿，称为「芳腔唱家」，影响所及，粤港两地专门研究芳腔者大不乏人，「芳腔研究」俨然成为学术范畴的庄严课题，相关着述琳琅满目，美不胜收。 一九四九年，芳艳芬来港，与陈燕棠等组织「艳海棠」唱班；一九五三年，芳艳芬自组「新艳阳剧团」，由五四至五八年间，演出名剧众多，被誉为「香港一代名班」，于粤剧发展影响深邃。芳艳芬领导剧团，致力提高剧本的文学价值和教化作用，诸如《程大嫂》一剧，即由唐涤生根据鲁迅小说《祝福》祥林嫂故事改编，程大嫂命运坎坷，正是五十年代社会妇女的缩影。芳艳芬深情演出，丝丝入扣，展现中国妇女坚毅不屈的崇高节操，观众铭记不忘，逆境自强，教泽功深。 五十年代起，电影艺术日渐兴起，粤剧从舞台走向银幕。芳艳芬在一九五零年开始接拍电影，出任第一女主角；一九五三年，更自资成立「植利影业公司」，参与电影制作，将新艳阳名剧改成电影，同时主演多部文艺悲剧和反映现实的社会喜剧，不囿一格，自出机杼。着名戏曲电影包括：《火网梵宫十四年》、《洛神》、《梁祝恨史》、《万世流芳张玉乔》等；其他电影则有《红菱血》、《槟城艳》、《马票女郎》等，前后合共演出电影一百五十部，演技精湛，深受市民及电影工作者推崇，誉满香江。植利影业创办以来， 经营有道，芳艳芬运筹决策，居功至伟。其中《槟城艳》电影票房高收之余，同名主题曲亦由芳艳芬主唱，更成为早期粤语流行曲经典之作，六十年来，着名歌星一再重唱，「马来亚春色绿野景致艳雅，椰树影衬住那海角如画。」时光荏苒，唱者几番更替，不变的是乐迷对芳艳芬的钟爱之情。她的歌唱艺术，从梨园唱腔到时代流行乐曲演绎，均能收放自如，芳音响彻，历久不衰。 一九五九年，芳艳芬毅然息影，退出艺坛，与名医杨景煌医生结为夫妇，相夫教子。夫妇二人鹣鲽情深，共度金婚，享受美满的家庭生活。一九八四年杨博士与李曾超群博士成立「群芳慈善基金」，从事公益活动。一九八七年为求襄助善举，重踏台板，倾力演唱，一夜筹得善款一千二百多万，捐助香港多所慈善机构。一九八八年群芳慈善基金会已筹得港币逾四千万，资助学校、医院等多项设施。杨博士并于香港社会福利署设立群芳救援信托基金，复捐赀成立耆康会群芳念慈护理安老院、香港弱智儿童院、东华三院幼儿中心、启智学校，并为香港医学专科学院基金筹款，恩泽广施，受惠者众。 杨博士自幼深受母亲感悟，梁母平生乐于助人，照顾邻里，古道热肠。杨博士事业有成，虽称息影，仍系心梨园，为求让乐师老有所居，慷慨捐赠楼宇以为「八和会馆」永久会址，并出任「八和会馆」永远名誉主席。二零一二年，杨博士慷慨捐赀香港中文大学逸夫书院，以推动粤剧表演艺术，设立「芳艳芬艺术传承计划」。杨博士热爱粤剧，于加州路德大学设立群芳中国文化艺术中心，宣扬国粹，让海外华侨子弟认识中国文化，尝言：「粤剧内容恰似教科书，教你如何做人。粤剧故事总离不开仁义道德、忠孝节义，带小朋友看戏，戏里总是善有善报，恶有恶报。」启迪青年关爱社会，饶富教育热忱。杨博士待人以诚，尤重情义，谦和温厚，被誉为「妇道教育的模范」。杨博士童年七岁入读小学， 在学仅有三年，即因战乱辍学，此后未尝接受正规学校教育，却能从粤剧中体悟人生哲理，积善修德，立己立人，弥足称道。 杨博士以其卓越的演艺成就，以及斐然可观的慈善公益事业，于一九九五年荣获加州路德大学颁授人文学博士衔，同年获英女皇颁授英帝国员佐勋章；九八年获演艺学院颁授荣誉院士衔，同年获香港大学颁授名誉院士衔；二零零三年获香港特区政府颁授铜紫荆星章，二零零四年获岭南大学颁授荣誉社会科学博士衔。 主席阁下，让我们共同表扬一个划时代的艺术成就，一把经历半个世纪依旧震撼人心的甜美歌声，一位乐善好施的仁德长者，她既是让人百听不厌的善歌者，亦是关爱世人的善教者，请颁授荣誉社会科学博士衔予杨梁燕芳博士。